Как заполнить миграционную карту в японию

Прибытие в Японию: как заполнять миграционную карту

Прибывая в другое государство, иностранец заполняет миграционную карту. Этот документ необходим для учета пребывания туристов в стране. Ознакомимся с тем, как выглядит миграционная карта Японии, а также приведем образец ее заполнения с поэтапными объяснениями.

Заполнение миграционной карты

Миграционная карта должна заполняться по прибытии в аэропорт страны следования. Но, помимо этого, бланк документа выдают бортпроводники самолета во время перелета. В этом случае, заполнив опросник до пограничного контроля, вам удастся существенно ускорить процедуру проверки пограничниками, а, следовательно, и упростить свою поездку.

Кроме того, в случае необходимости вы сможете попросить бортпроводника проконсультировать вас и помочь в заполнении бланка, что позволит избежать проблем с ошибками и необходимости повторного заполнения.

Миграционная карта в Японию состоит из двух частей: въездной и выездной. Заполнять ее нужно синими или черными чернилами, латинскими буквами и по-английски.

Лицевая сторона

Оборотная сторона

На оборотной стороне бланка миграционной карты Японии в пунктах 1-3 ставим галочки возле поля «No»: это будет указывать, что ранее вы не были депортированы из этой страны, на данный момент не находитесь под следствием и не перевозите наркотики или иные запрещенные вещества и предметы.

В Японии отсутствуют ограничения относительно ввоза/вывоза валюты. Однако если при себе турист имеет наличные более одного миллиона иен либо их эквивалент в иностранной валюте, об этом требуется сообщить на таможне.

Количество перевозимой валюты указывается в графе 4 оборотной стороны миграционной карты. Сумма указывается в цифровом формате, вид валюты – соответствующим специальным знаком:

• $ – доллары;
• Euro – евро;
• Yen – иены.

Аналогично обстоят дела с золотом чистотой выше 90% при его объеме более одного килограмма.

Обратите внимание: везти в Японию российские рубли не стоит, поскольку там их обменять их будет очень трудно.

В графе «Signature» ставим подпись, тем самим подтверждая, что все сведения были введены правдиво.

Для наглядности приведем ниже пример заполнения миграционной карты Японии с учетом всех требований к указанию информации в данном документе.

По прибытии в Японию потребуется заполнить и предъявить сотруднику аэропорта не только миграционную карту, но и таможенную декларацию. Заполнение этого документа обязательно для всех туристов, вне зависимости от количества ввозимого багажа, валюты и т. п. Взять бланк декларации можно на стойках в таможенном зале аэропорта. Образец его заполнения приведен ниже.

Миграционная карта: оформить и не потерять

Зачем нужна иностранцу в России миграционная карта? Где иностранец может получить миграционную карту? И что делать в случае потери миграционной карты?

Миграционная карта — это документ, который имеет определенную форму. Бланк миграционной карты утвержден Постановлением Правительства РФ от 16.08.2004 г. № 413.

Зачем иностранцу нужна миграционная карта?

Благодаря миграционной карте иностранец может на законных основаниях находиться на территории РФ. Напомним, что безвизовый иностранец может находиться в России без разрешительных документов не более 90 дней. И именно миграционная карта на этот период будет являться разрешительным документом для иностранца.

Миграционная карта нужна, чтобы получить работу в России, оформить РВП и ВНЖ, получить страховку. Для того чтобы открыть счет в российских банках также необходима миграционная карта, за исключением иностранцев, которые имеют РВП и ВНЖ (Письмо МВД РФ от 04.08.2020 № 3/207710721571).

Без этой карточки иностранец не сможет на законных основаниях заселиться в гостиницу.

А при рейдах сотрудниками УВД его может ждать штраф в размере от 5 тыс. до 7 тыс. рублей (п. 3 ст. 18.8 КоАП РФ — в г. Москве и г. Санкт-Петербурге) и выдворение из России (Постановление Московского городского суда от 01.08.2016 № 4а-2782/2016).

Миграционная карта должна быть на руках у иностранца в периоде его нахождения в России.

Где можно оформить миграционную карту?

При въезде в Россию через контрольно-пропускной пункт иностранец должен предъявить миграционную карту.

Поэтому до этого момента иностранец должен уже заполнить бланк карточки, то есть до прохождения таможенного контроля.

Сам бланк выдается бесплатно при въезде в Россию на вокзалах, в аэропортах, поездах, автобусах, речном и морском транспорте. Например, в поезде бланк для заполнения выдает проводник.

Если же иностранец добирается на личном транспорте, то миграционная карта сразу заполняется при подъезде к пограничному пункту.

Как иностранцу заполнить миграционную карту?

Для того чтобы оформить миграционную карту нужен заграничный паспорт и виза, если иностранец приехал из визовой страны.

Миграционная карта содержит следующие сведения об иностранце:

• фамилия, имя, отчество (при его наличии);
• пол;
• гражданство;
• дата рождения;
• документ, удостоверяющий личность;
• сведения о визе;

Эту графу заполняют визовые иностранцы.

• цель визита;
• сведения о приглашающей стороне;

Здесь указывается наименование физического лица или компании, а также адрес.

• срок пребывания — указывается интервал дат.

Внизу бланка ставится подпись иностранца.

Бланк состоит из 2 частей: одна часть заполняется иностранцем при въезде на территории России, а другая уже при выезде.

При заполнении миграционной карты не допускается наличие помарок и исправлений.

ФИО, дата рождения должны соответствовать данным паспорта.

В основном, иностранцы едут в Россию для трудоустройства.

Поэтому и цель визита должна быть указана с действительными намерениями. Ведь если иностранец в качестве цели визита укажет «Туризм», то у него будут проблемы при трудоустройстве. Поэтому для трудоустройства и получения патента на работу должна быть указана цель «Работа».

Если иностранец плохо владеет русским языком и не может самостоятельно заполнить бланк, то допускается заполнение бланка другим человеком за иностранца. Одним из вариантов заполнения является указание сведений с помощью латинских букв.

Каким иностранцам не нужна миграционная карта?

Есть категории иностранцев, которым нет необходимости оформлять миграционную карту.

Миграционная карта не нужна иностранцам, которые имеют РПВ, ВНЖ. Такие иностранцы могут свободно перемещаться по России, а также покидать ее пределы.

Кроме того, могут не оформлять миграционную карту граждане-участники Договора ЕАЭС. То есть это граждане республики Беларусь, Киргизии, Казахстана, Армении.

Но такое послабление действует, если иностранец планирует находится в России не более 30 суток с даты въезда. Поэтому если такие иностранцы хотят на долгий срок приехать в Россию, то без миграционной карты им не обойтись.

Исключение составляют граждане Белоруссии — для них существуют особые привилегии.

Важно! Согласно соглашению, которое заключено между Россией и Республикой Беларусь, допускается использование миграционной карты единого образца. То есть такая карта заполняется в Белоруссии, и она действует на территории России.

Послабление действует и в отношении пограничных территорий с Украиной. Дело в том, что 18.10.2011 г. Россией было подписано соглашение с Украиной о порядке пересечения государственной границы.

Срок действия миграционной карты

Миграционная карта выдается не бессрочно.

Для визовых иностранцев срок действия карты «привязан» к сроку визы. Понятно, что срок действия миграционной карты не может быть меньше или больше срока действия визы.

Безвизовые иностранцы без разрешительных документов могут находиться в России не более 90 дней, но если иностранец в течение 7 дней встанет на миграционный учет, то карта продлевается еще на 3 месяца.

Мы уже отмечали, что в связи с пандемией коронавируса многие миграционные документы были «заморожены». Так, в период с 15 марта 2020 г. по 15 июня 2021 г. «заморожен» срок действия миграционной карты. То есть если ее действие истекает в этот период, то она не считается просроченной.

Что делать в случае утери миграционной карты?

На сегодняшний день миграционная карта не оформляется в электронном виде, а представляет собой только бумажный бланк. И потеря карты — нередкое явление.

Если иностранец потерял миграционную карту или она испортилась, то в течение 3-х дней с момента потери либо порчи он должен обратиться в территориальное отделение МВД с соответствующим заявлением. Взамен утерянной или испорченной миграционной карты сотрудники МВД выдадут ее дубликат.

До вылета из России

1) Обязательно проверьте дату вылета, номер рейса, маршрут и время вылета в своем билете. Регистрация на большинстве международных рейсов начинается за 2 часа до времени вылета,указанного в билете.

2) Регистрация в день вылета в аэропорту

* Если Вы летите в составе группы, то место сбора группы- под центральным табло информации о вылетах международных рейсов, время сбора группы- Вам сообщает менеджер турфирмы.

* Если Вы летите индивидуально, то на табло информации о вылетах международных рейсов посмотрите номера стоек регистрации, на которых будет идти регистрация Вашего рейса, подойдите на стойку, зарегистрируйтесь на рейс, предъявив паспорт и билет.

3) Прохождение таможенного контроля

* Если Вы везете с собой наличную валюту, размер которой не превышает
эквивалент 10000 долларов США, то воспользуйтесь зеленым коридором и можете проходить досмотр без заполнения таможенной декларации
* Суммы свыше 10.000 долларов США должны иметь справку-разрешение Центробанка
* Ввозить без декларирования в РФ можно валюту в размере, не превышающем 10000 долларов США. Суммы ввозимой валюты, превышающие 10000 долларов США, подлежат обязательному декларированию
* Пластиковые карты можно вывозить без ограничений
* Так же существует список предметов, которые подлежат обязательному таможенному декларированию, мы приводим этот перечень ниже:
— ценные бумаги;
— драгоценные металлы, за исключением личных ювелирных и других бытовых изделий, которые человек увозит, а потом же с ними и вернется;
— драгоценные камни;
— оружие;
— боеприпасы;
— взрывчатые вещества;
— наркотические средства, психотропные вещества, а также их аналоги;
— художественные и культурные ценности;
— ядовитые и отравляющие вещества;
— товары, подлежащие оплате таможенными платежами;

4) Прохождение паспортного контроля, контроля безопасности и закрытие границы.
После прохождения таможенного контроля Вы переходите на стойку паспортного контроля, где предъявляете свой паспорт-билет и посадочный талон. Вам ставят штамп о пересечении границы и далее Вы проходите контроль безопасности и спускаетесь в общий зал и находите ворота вылета своего рейса(В Вашем посадочном талоне номер ворот вылета указан после слова Gate ), где будет осуществляться посадка в Ваш самолет.

Во время нахождения в самолете

1 ) Питание- Вам будет предложено питание плюс прохладительные напитки. В самолетах авиакомпаний Aэрофлот, JAL, Emirates, Трансаэро в спинках впереди стоящих кресел оборудованы телевизионные мониторы, Вы можете выбрать просмотр любимых фильмов, музыкальных программ, информации о полете, также есть мультфильмы и игры для детей.

2) Заполнение иммиграционной карты. Незадолго до прилета в Японию стюардессы принесут Вам иммиграционную карточку, которую надо будет заполнить на английском языке. Ниже-образец для заполнения.

Лицевая сторона иммиграционной карты

Оборотная сторона миграционной карты

По прибытию в Японию

Схема Зала Прибытия в аэропорту Нарита (Терминал 1 -2й этаж)

Схема Зала Прибытия в аэропорту Нарита (Терминал 2 -1й этаж)

1) По прибытию в Японию Вы проходите в зону иммиграционного контроля (следуйте указателям аэропорта), где Вы предъявляете паспорт и заполненную иммиграционную карту. Сотрудник иммиграционного контроля внесет Ваши данные в компьютере и попросит Вас сделать отпечаток пальца и сфотографироваться (это стандартные процедуры безопасности, занимающие не более минуты). Если у сотрудника иммиграционного контроля будут вопросы и просьбы предъявить Ваш билет, программу пребывания- просим предоставить эти документы, которые у Вас находятся вместе с инструктажем на поездку.

Важно! Если при прохождении иммиграционного контроля в аэропорту Японии возникнут проблемы, обязательно сразу дайте телефон гаранта сотруднику иммиграционного контроля, чтобы он/она связались с нашим японским офисом.

Цель Вашей поездки: ТУРИЗМ

2) Далее следует выдача багажа. Над транспортерной лентой висит табло с номером Вашего авиарейса, поэтому Вы сразу сможете получить свой багаж. Процедуры выдачи багажа в Японии проходят намного быстрее, чем в России.

3) Таможенный досмотр. Вам необходимо будет заполнить таможенную декларацию. Она заполняется в обязательном порядке в независимости от количества ввозимой валюты, багажа и тд. Бланк- желтого цвета и его можно найти на стойках в таможенном зале, образец заполнения-ниже.

-Личный багаж таможенными сборами не облагается, если его содержимое не вызывает возражений со стороны таможенника
Беспошлинно можно ввозить:
-500 граммов табака или 400 сигарет или 100 сигар
-3 бутылки алкоголя
-56 мл духов
-прочие товары на сумму до 200.000 иен (примерно 2200 долларов США).

4) Выход в зал прилета. После завершения таможенного контроля Вы проходите в зал прилета. Здесь же вы можете поменять валюту, арендовать сотовый телефон (для аренды необходимо наличие кредитной карты с положительным балансом не мене 30.000 иен или 400 долларов США), купить билет на автобус Airport Limousine (оранжевые стойки Airport Limousine находятся в каждом зале прилета, даже если Вы не сразу их увидите, Вы всегда можете обратиться за помощью в Information desk), который доставит Вас в центр Токио(средняя стоимость проезда на взрослого в одну сторону- 3000 иен)

На этом процедуры прилета завершены.

Во время нахождения в Японии

1) Сведения о Японии:
Япония – островная страна, огибающая восточную часть Азии. Она состоит из более 3000 больших и малых островов, крупнейшие из которых – Хоккайдо, Хонсю, Сикоку и Кюсю. Находясь в тектонически активной зоне, страна изобилует природными горячими источниками. Моря и океан, омывающие со всех сторон территорию страны, образуют много естественных заливов и бухт.

2) Язык
Государственный язык Японии – японский. В местах, где часто бывают много приезжих – аэропортах, морских портах, первоклассных гостиницах и др., понимают по-английски. Русский язык в Японии почти не знают.

3) Деньги
Национальная денежная единица страны — японская иена. Япония — страна с наименьшим среди всех государств мира числом разных видов банкнот. В ходу банкноты всего трех типов: достоинством в 10 000, 5 000 и 1 000 иен, а также монеты достоинством в 500, 100, 50, 10, 5 и 1 иену.

Обычно при расчете за покупку в магазинах используют японские иены, и их необходимо иметь. Обменивать доллары США на иены можно в банках в аэропортах и городах, в местах часто посещаемых иностранцами на почтах, в крупных универмагах, гостиницах, торговых центров. Обмен евро на иены почти нигде невозможен, кроме как в банках и на почтах. В некоторых местах можно рассчитываться и долларами.

Кредитными карточками American Express, Visa, Master Card и др. можно пользоваться практически во всех гостиницах, универмагах, крупных супермаркетах, ресторанах и др. Однако, карточки выпущенные российскими банками, не везде действуют, хотя они имеют маркировки вышеуказанных мировых финансовых организаций. Рекомендуется заранее подтвердить их действие в Японии.

В Японии чаевые давать не принято. В некоторых гостиницах и ресторанах за обслуживание взимают надбавку в размере 10-20%. Кроме того, за покупки взимают потребительский налог в размере 5% (по состоянию на 2003 г). В местах, где собирается много иностранных туристов, аэропортах и др., имеются магазины беспошлинной торговли «дюти-фри».

Везде в Японии встречаются торговые автоматы, в которых можно купить напитки, сигареты и др.

4) Телефонная связь
В случае телефонной связи внутри страны 3 минуты телефонного разговора в пределах одного и того же города, как правило, стоят 8-9 иен. Таксофонный разговор обойдется в дневное время в 10 иен за 1 минуту, а в зависимости от дальности и пояса времени интервал, в течение которого можно разговаривать за 10 иен, еще больше сокращается. Способ пользования таксофоном таков: убедившись в длинном гудке, опустить 10 или 100 иеновую монету, либо телефон-карту в соответствующий приемник, и набрать номер. С 100 иен сдача не выходит. Встречаются и такие таксофоны, которые принимают только телефон-карты, либо с которых можно набирать международный номер.
Способ набора международного телефонного номера:
1. Код доступа к международному вызову (код телефонной компании)
2. Код страны
3. Код города
4. Номер абонента.
Для международного разговора требуется 100-иеновые монеты или более дорогая телефон-карта. Предоплаченные телефон-карты JENS ip-Phone Card и др. очень помогают. Имеются и международные таксофоны, которые принимают кредитные карточки.

5) Электросеть
Сеть электропитания общего пользования в Японии рассчитана на переменный ток напряжением 100 В. Частота в Восточной Японии, в том числе и Токио,- 50 Гц, а в Западной, включая Нагою, Киото и Осаку – 60 Гц.

6) Режим работы
Общественные учреждения: Обычно открыты с 9:00 по 17:00. По субботам, воскресеньям и праздничным дням не работают. Большинство зоопарков, ботанических садов, музеев, галерей, библиотек закрыты по понедельникам.
Банки: Работают с 9:00 по 15:00. По субботам, воскресеньям и праздничным дням не работают. Банкоматы обычно работают в будни с 8:00 по 21:00, а по субботам, воскресеньям и праздничным дням – с 9:00 по 17:00. Встречаются банкоматы и в почтовых отделениях, в супермаркетах, круглосуточно работающих магазинах, а также на улицах. При пользовании ими нужно быть осторожнее, так как банкоматы могут не принимать клиентов определенных банков, а также услуги на них могут быть ограничены по объему и видам.
Почты: открыты с 9:00 по 17:00, закрыты по субботам, воскресеньям и праздничным дням за исключением почтовых пунктов, находящихся в универмагах, супермаркетах и т.д.
Время работы и выходные дни — разные по магазинам и ресторанам, а большинство их работают с 10:00 по 21:00 как обыденные дни, так и по субботам и воскресеньям.

7) Транспорт
При переезде на небольшие расстояния в пределах одного и того же города билеты на электрички и метро JR и прочих компаний покупают в кассах-автоматах.
Такси имеют фирменный символ на крыше. На площади перед каждой железнодорожной станцией обычно имеется стоянка такси. У свободных такси на лобовом стекле горит надпись красного цвета, а у занятых не горит.

Японские обычаи в быту:
• При встрече предпочитается поклон, а не рукопожатие.
• При входе в частные дома снимают обувь.
• Бывают туалеты «сидя» и на «корточках».
• В комнатах японского стиля постель кладут на «татами» и утром убирают.
• Можно пить чай или есть лапшу «соба» громко прихлебывая.
• Когда предлагают «сакэ», поднимите свой бокал со стола. Со своей стороны тут же предложите и наполните бокал собеседника.

9) Посольство Российской Федерации в Токио. Тел: 03-3583-4224

Посольство Российской
Федерации в Японии

• О консульском отделе
  • Часы приема и адрес
  • Список сотрудников
  • Объявления и новости
  • Российские консульские учреждения в Японии
• Консульские услуги
  • Тарифы на консульские услуги
    • Тариф
    • Часто задаваемые вопросы
  • Российские визы
    • Запись на прием
    • Категории российских виз
      • Электронная виза
      • Туристическая виза
      • Частная виза
      • Деловые и гуманитарные визы
      • Рабочая виза
      • Учебная виза
      • Транзитная виза
      • Виза на въезд в Россию в целях получения разрешения на временное проживание
    • О визах в Российскую Федерацию
    • О дополнительных требованиях при оформлении российских виз гражданам третьих стран
    • Оформление российской визы в экстренном случае
    • Миграционная карта
  • Оформление заграничных паспортов
    • Общая информация
    • Заграничные паспорта для лиц старше 18 лет
    • Заграничные паспорта для лиц от 14 до 18 лет
    • Заграничные паспорта для лиц до 14 лет
    • О готовности загранпаспорта
    • Выдача нового загранпаспорта
    • Оформление свидетельства на въезд (возвращение) в Российскую Федерацию
    • Часто задаваемые вопросы
  • Гражданство Российской Федерации
    • Общая информация
    • Приобретение гражданства
      • По рождению
      • В результате приема в гражданство России
        • Несовершеннолетних лиц
        • Совершеннолетних лиц
      • По иным основаниям
    • Выход из гражданства
      • Несовершеннолетних лиц
      • Совершеннолетних лиц
      • Выход из гражданства ребенка одновременно с родителем
    • Проверка факта наличия или отсутствия гражданства
    • Прочие вопросы касательно гражданства
      • К вопросу о двойном гражданстве
      • Уведомление об ином гражданстве
      • Гражданство бывшего СССР
      • Памятка получения справок об отсутствии задолженности по уплате налогов
      • Законодательство по вопросам гражданства
  • Вопросы ЗАГС
    • Общая информация
    • Регистрация рождения
    • Регистрация заключения брака
    • Регистрация перемены имени
    • Регистрация расторжения брака
    • Регистрация установления отцовства
    • Регистрация смерти
    • Внесение исправлений в документы образца ЗАГС
    • Выдача повторных документов образца ЗАГС
  • Нотариат, легализация, справки
    • Общая информация
    • Пенсионное обеспечение
    • Удостоверение доверенностей
    • Удостоверение договоров
    • Удостоверение верности копий
    • Свидетельствование подлинности подписи
    • Свидетельствование верности перевода
    • Удостоверение завещаний
    • Удостоверение факта нахождения гражданина в живых
    • Оформление справок
    • Заявление о несогласии
    • Истребование документов
    • Легализация. Апостиль
    • Часто задаваемые вопросы
  • Истребование документов
  • Постановка на консульский учет
• Для соотечественников, проживающих в Японии
  • Организации соотечественников в Японии
  • Программа по оказанию содействия добровольному переселению в Россию
  • О содействии в переселении в Курганскую область
  • Материнский капитал
  • О правонаследственных отношениях в Японии
  • Порядок подачи уведомлений об ином гражданстве
  • Административные регламенты
• Для российских туристов
  • Общая информация для туристов
  • О добровольном страховании
  • Визы для граждан России
  • Обеспечение безопасности путешественника
  • Рекомендации российским гражданам, выезжающим за рубеж, в целях обеспечения их безопасности от наркоугрозы
  • Местные законы, обычаи и правила поведения
  • Памятка на случай землетрясений и других стихийных бедствий
  • Обмен валюты, связь, здравоохранение и другое
  • Управление автотранспортом в Японии
  • Санитарный, ветеринарный и фитосанитарный контроль
  • Памятка въезжающим в Японию российским гражданам
  • Об экстренной помощи туристам
  • Транспортное сообщение между Россией и Японией
• Российский некрополь
• Полезная информация
  • Список адвокатов и юридических фирм
  • О механизме передачи росграждан, осужденных к лишению свободы для дальнейшего отбывания наказания в Российскую Федерацию.
  • К вопросу о ввозе лекарственных средств в РФ

Иностранные граждане, въезжающие в Россию, обязаны заполнять миграционные карты. Получить бланк миграционной карты можно бесплатно в установленных пунктах пересечения границы, в международных аэропортах Российской Федерации, а также на борту самолетов, следующих в Россию.

Обращаем Ваше внимание:

• миграционная карта содержит установочные данные иностранца, цель въезда, отметку о регистрации;
• миграционная карта передается вместе с паспортом и иными проездными документами (а/жд/билет, турваучер и пр.) сотруднику пограничного контроля;
• миграционная карта имеет порядковый номер и состоит из двух частей («А» и «В»);
• в части «А» (Въезд/ Arrival) проставляется отметка о въезде в Россию;
• в части «В» (Выезд/ Departure) проставляется отметка о выезде из России;
• часть «В» хранится в паспорте иностранца до прохождения паспортного контроля на выезде из России.

Согласно действующему законодательству иностранцы, прибывшие в Россию, обязаны в течение 7 рабочих дней зарегистрироваться в территориальном органе МВД России. При проживании в гостинице или иной организации, оказывающей гостиничные услуги, необходимо зарегистрироваться в течение 1 рабочего дня.

Отметки о регистрации проставляются на обратной стороне миграционной карты. Миграционные карты заполняются собственноручно и заверяются личной подписью иностранца. Исправления, подчистки и приписки не допускаются.

Графы миграционной карты заполняются четко и ясно печатными буквами на английском или русском языках. При заполнении нельзя пользоваться карандашом.

Для обозначения пола и цели поездки иностранец использует значок «Х».

Необходимо обязательно указывать адрес и название принимающей организации. Если Вы следуете в Россию с туристической целью, то следует указывать название, адрес и номер референса принимающей Вас российской турфирмы. При следовании с иной целью Вы указываете адрес и название принимающей Вас организации. В случае транзитного проезда указывается маршрут и страна следования. Рекомендуем Вам иметь при себе копии этих документов.

Образец миграционной карты можно посмотреть здесь.

Подробнее о миграционной карте можно прочитать по следующей ссылке.

Порядок прохождения формальностей в аэропорту по прибытию в Японию

Сейчас очень много студентов и туристов едет в Японию, как на обучение, так и полюбоваться сакурой и Японией в общем. Уверена, что многие едут в первый раз и, возможно, переживают, разберутся ли они самостоятельно со всеми формальностями в аэропорту по прибытию.

Я решила сделать вам небольшую инструкцию, чтобы вам было легче во всем разобраться и не нервничать сильно. На самом деле все не так сложно, как, возможно, кажется.

Во-первых, имейте ввиду, что еще в салоне самолете вам раздадут 2 карточки. Одна карточка называется «DISEMBERKATION / EMBERKATION CARD FOR FOREIGNERS», ее нужно заполнить и предъявить на паспортном контроле. Заполняется она полностью на английском языке, на основании данных паспорта, а также ваш рейс, на котором вы прибыли в Японию и адрес пребывания в Японии. Поэтому всем студентам очень рекомендую выучить или взять шпаргалку с адресом общежития.

Не забудьте заполнить карточку и с обратной стороны. Там нужно поставить галочки и кое-что вписать, например, сколько наличных вы ввозите и т.п.

На обеих частях карточки нужно поставить подпись идентичную подписи в вашем паспорте. Правую часть карточки инспектор заберет себе, а левую часть прикрепит в ваш паспорт и она должна обязательно там сохраниться до вашего выезда из Японии. Выглядит она вот так.

Вторая карточка «CUSTOMS DECLARATION» предназначена для прохождения таможни. В ней не очень много пунктов, поэтому вы должны без труда ее заполнить. Опять же в основном данные по вашему паспорту и рейсу, а также пункты о том, что вы ввозите. Но если вы не ввозите ничего того, что запрещено к ввозу или подлежит обязательному декларированию (а я надеюсь что все студенты очень законопослушные), то в нижней части карточки просто проставьте галочки напротив «No».

Выглядит такая карточка как изображено ниже.

А также есть для вас одна хорошая шпаргалка на русском языке, которую вы можете скачать здесь.

Обычно таможенники задают вопросы откуда прилетели и просят показать паспорт и отдать эту желтую карточку. Если вы прилетаете из России, Москвы в частности, то вряд ли ваши вещи будут досматривать. Меня за все мои более 10 лет перелетов туда-обратно между Россией и Японией, если я прилетала прямым рейсом из Москвы в Нарита, ни разу не досматривали.

Однако, когда я летела через Южную Корею, а особенно через Китай, пару раз заставили открыть чемоданы и показать что я привезла. А так как ничего противозаконного у меня не было, то меня сразу же пропустили.

Так что имейте ввиду, что если вы летите из Москвы или других городов России, то скорее всего вас без досмотра пропустят, если другими линиями, через Ближний Восток или Азию, то как повезет. Но вы не пугайтесь, ничего страшного или странного в этом нет. Таможенники просто выполняют свою работу.

Итак, вы все карточки заполнили и приземлились в аэропорту. Что же дальше?

Прежде всего после выхода из самолета вы обязательно увидите вывеску «Welcome to Japan» — Добро пожаловать в Японию! (многие фотографируются перед ней). Далее вам необходимо следовать за указателями «Arrivals, Domestic Connecting Flights», то есть либо в зал прибытия, либо на пересадку на следующие рейсы.

Вообще, чтобы не ошибиться и не заплутать, просто идите за основной массой людей и они вас выведут туда, куда надо

Следующий шаг — это прохождение через карантинную зону. Если вам выдали какой-то опросник еще в салоне самолета, то вам нужно будет заполненный бланк передать инспектору на этом шаге.

Но обычно зона карантина работает, когда в стране или мире происходят какие-то эпидемии. Как, например, несколько лет назад, когда в Японии тоже разбушевался свиной грипп. Тогда строго нужно было все опросники заполнять и всех тех, кто плохо себя чувствовал, особенно с температурой, уводили на этом этапе в специальное помещение.

В обычные периоды, когда эпидемий нет, то обычно приехавшие и не замечают этого шага, просто проходят дальше на паспортный контроль.

Вот мы и подошли к следующему шагу — иммиграционному (паспортному) контролю. Вам необходимо занять очередь в том месте, где стоит вывеска «Foreign Passport». Там будет несколько окошек с инспекторами, но сначала очередь одна, в конце обычно стоит администратор, который сам распределяет всех по окошкам.

Подойдя к окошку, вы должны предъявить свой паспорт с действующей визой и карточку «DISEMBERKATION / EMBERKATION CARD FOR FOREIGNERS», которая уже должна быть полностью заполнена. Не начинайте ее заполнять в окошке у иммиграционного инспектора! Если вы не сделали этого в самолете, то войдя в этот зал иммиграционного контроля, сначала подойдите к специальным столам, где есть чистые карточки, ручки и образцы заполнения и заполните карточку. Только после этого идите в очередь.

Помимо того, что вы предъявляете паспорт и карточку иммиграционному инспектору, вы также должны пройти сканирование подушечек пальцев и лица в этом окошке. Так что не удивляйтесь, что вас попросят приложить пальцы к специальному аппарату для сканирования, а также попросят посмотреть в специальную камеру, которая также просканирует ваше лицо.

Итак, вы успешно прошли иммиграционный контроль, на котором вам поставили уже действительно действующую визу, а именно наклеят серую наклейку в паспорт, где будет отражен ваш день прибытия и ваша виза активируется. Также там будет указана дата, до которой вы можете легально находится в стране.

Следующий ваш шаг — получения багажа. Если вы в аэропорту Нарита, то вам нужно спуститься вниз и найти багажную ленту вашего рейса. Смотрите на табло, там будет название и номер вашего рейса. Подходите к этой транспортной ленте.

Прежде чем уйти с багажом, сверьте номер багажа с биркой, которую вам приклеили на билет, и убедитесь что это именно ваш багаж.

Итак, следующий ваш шаг — это прохождение таможенного досмотра, о котором я уже упомянула выше. Здесь вы должны предъявить ваш паспорт и желтую карточку под названием «CUSTOMS DECLARATION». Если у вас нет товаров, подлежащих таможенному декларированию, то идите по зеленому коридору.

Если же есть товары, подлежащие таможенному декларированию, то тогда вам в красный коридор. Но обычно студентам нечего декларировать, так что можете идти по зеленому коридору.

Ну вот и всё! Вы проходите через специальные двери, которые вас выпустят уже непосредственно в зал прилета. Теперь уже точно можно сказать «Добро пожаловать в Японию!» Если вы студент, впервые прилетевший в Японию, то скорее всего вас встречает представитель школы с названием школы. Ищите табличку с названием вашей школы. А дальше уже вам точно расскажут, что делать и куда идти.

Если же вы самостоятельный студент или турист, то вам предстоит определиться каким видом транспорта вы можете добраться до Токио или других городов.

О некоторых способах проезда из Нарита в Токио я уже писала ранее.

Есть еще и другие способы уехать из аэропорта Нарита, например экспресс-автобусом, о котором я расскажу в ближайшее время.

Если же вы прилетели в другой японский аэропорт, то была неплохая статья об этом на страницах журнала Nippon.com. Рекомендую ознакомиться.

Читайте наши заметки и узнаете еще много полезного и интересного о жизни в Японии !